50plus Forum - Liebe & Partnerschaft, Hobby, Reisen, Witze, Geschichten, Regional, Klatsch und Tratsch

Gast · Verfasst am: Sa Jan 15, 2011 7:15 pm Titel:

Wir sind flexibel- in Bayern!

rücken wir zusammen-
und es sind 10 000 Betten!!![b][/b]

Google

Gast · Verfasst am: Sa Jan 15, 2011 7:20 pm Titel:

ja fit_fan,piwili,bekommen wir auch noch unter Exclamation

promiscuousmode · entdeckend Anmeldedatum: 29.11.2009 Beiträge: 501

Also, es heisst ja Romantiker-Treffen in Bayern und nicht etwa Treffen der bayerischen Romantiker.

(vielleicht sollten wir es in Jahreshauptversammlung umbenennen?) - ist ein Scherz -
(obwohl ich könnt mer vorstelle, dass die bayerische Romantiker bei so nem Exclusiv-Treffe ach Auswerrdische willkomme heisse täte)
Und isch bin ä wascheschte Hessin, wohn im scheene Hesseland und misch hammse zugelasse.
Un bei de Geleschenheit will ich emol de aale Thread erwähne, nur so ma, falls emol ebbes zum nachgucke is. Da geht awwer nix mehr. Mer häwwe ja jetzt de Neue dadefeer.

http://www.romantik-50plus.de/board/bayern-treffen-t2600-s120.html#36691
_________________
"Auch aus Steinen, die dir in den Weg gelegt werden, kannst du etwas Sch�nes bauen." E. K�stner oder J.W.v.Goethe das ist hier die Frage

Inselmaus · Verfasst am: Sa Jan 15, 2011 9:08 pm Titel:

In das schöne Regensburg.....
Wenn ICH zu der Zeit in DE bin, sind WIR dabei....wenn nicht, kommt Willi allein. Very Happy

Vicky

Gast · Verfasst am: Sa Jan 15, 2011 10:32 pm Titel:

Danke für den Link .........promiscuousmode

Gast · Verfasst am: So Jan 16, 2011 5:59 am Titel:

Ich glaube ... ich setz mich vorher noch mit der BILD in verbindung!!! Wink

Kastanie57 · entdeckend Anmeldedatum: 12.10.2008 Beiträge: 737

Und so sieht es jetzt (gestern Nachmittag) an der Donau in Regensburg aus...

und

Aber bis zum Juni ist noch viel Zeit...

Lieben Gruß an alle
von Kastanie

Ira56 · Verfasst am: So Jan 16, 2011 1:10 pm Titel:

stimmt, Kastanie genauso siehts aus. Aber langsam geht es ja wieder zurück, das schlimmste ist wohl überstanden. heute liegt Frühling in der Luft, aber ich hab so einen Ahnung, dass das noch nicht alles vom Winter war

Grüße aus Regensburg
Ira
Laughing

Gast · Verfasst am: So Jan 16, 2011 4:18 pm Titel:

Regensburg wie haste Dir verändert... Da hätte ich ja in meinem Hotel auf der Insel an der Steinernen Brücke nasse Füße gekriegt...

Übrigens - was heisst eigentlich "Bayerntreffen" - müsste es nicht "Frankentreffen" heissen? *g* Rolling Eyes

Ira56 · Verfasst am: So Jan 16, 2011 5:38 pm Titel:

wie wäre es mit "Oberpfälzer" Treffen? Das trifft es genauer...................

Gast · Verfasst am: So Jan 16, 2011 5:47 pm Titel:

Oh je Ira,wir brauchen Dich als Dolmetscherin,... Question

Geschäftsfränkisch für Anfänger....... Wink

Des sooch iich dir
Diese Sache möchte ich besonders betonen

Do wennst di ned glei schleichst
Mit dieser Sache möchte ich mich im Moment nicht befassen

Is scho mööchlich
Es spricht einiges dafür, dass....

Su aafach is des fei ned ....
Der Sachverhalt ist komplizierter, als er sich darstellt

Des glabbst obber a blos du
Sie sind vermutlich der Einzige der diese Sichtweise vertritt

Schau mer amol....
Detaillierte Aussagen sind im Moment nicht opportun

A weng wos geht scho
Eine Kompromisslösung ist vorstellbar

Do läffdd heit nix mehr....
Die Arbeiten können heute leider nicht mehr fertiggestellt werden

Hammer ned
Dieser Artikel ist in unserem Sortiment nicht enthalten

Machmer ned
Diese Dienstleistung können wir Ihnen leider nicht zur Verfügung stellen
oder alternativ
Ihrem Wunsch können wir in diesem Fall leider nicht entsprechen

Des konnst ja amol browiern
Wenn sie wollen können Sie es ja einmal auf einen Versuch ankommen lassen
oder alternativ
Ich an Ihrer Stelle würde es nicht auf einen Versuch ankommen lassen

Des kannst ja todal vergessn!
Diese Variante würde ich an Ihrer Stelle von vornherein überhaupt nicht in Erwägung ziehen.

Wart ma amol....
Im Moment sollten keine Entscheidungen getroffen werden

Horch amol Fraind
Darf ich bitte um Ihre geschätzte Aufmerksamkeit bitten

Bass amol auf Schäff (Massder oder Kabbo)
Sehr geehrter Herr Direktor (Meister oder Polier)

Wennst maanst...
Ich akzeptiere Ihre Meinung, würde aber ....

Gschmarri.....(A Gschmarri wie a Gwaaf)
Da bin ich anderer Meinung

Des wass i ned...
Dazu kann ich Moment keine Antwort geben

Ezzerdla baggmers..
Wir werden uns um Ihr Problem kümmern ....

Su a Glumb, su a verreggds....
Im Moment besteht ein Qualitätsproblem mit ....

Der ziecht ned ...
Der Kunde teilt in dieser Angelegenheit nicht unsere Meinung

Obber heid nämmä...
Es ist uns heute leider nicht mehr möglich

Ja, bin i dabbert ?
Ich kann gar nicht glauben, was Sie mir erzählen

Iich bin doch net bleed!
Ich bin durchaus in der Lage Ihren Ausführungen zu folgen.
oder alternativ:
Ich sehe keine Notwendigkeit für mich diese Tätigkeit zu versehen

Wie lääffds‘n nacherd so ?
Wie sind Sie mit der Performance der Anlage zufrieden?

Des langt logger
Ich kann Ihnen versichern, dass hier ausreichend Spielraum vorhanden ist

Des is isi...
Ihrem Wunsch folgend können wie die Änderung sofort implementieren

Wärggli....
Wirklich? Handelt es sich tatsächlich um den geschilderten Sachverhalt?

Hä?
Könnten Sie die Fragen noch einmal wiederholen ?
oder alternativ:
Dieser Sachverhalt erscheint mir sehr ungewöhnlich

Ira56 · Verfasst am: So Jan 16, 2011 6:18 pm Titel:

Also mein Mann spricht urbayrisch und der ist in Regensburg geboren. Das passt also nicht ganz Sheltie. Hier klingt die Sprache etwas anders. Ist ja Oberpfalz ganz unten, so mehr Niederbayern..........

Guterengel · entdeckend Anmeldedatum: 03.09.2010 Beiträge: 163

@ Ira56... kannst Du das hier verstehen???

http://www.romantik-50plus.de/member/43205/videos/view/1057/

mal was anderes, aber ich kanns verstehen...

Ira56 · Verfasst am: So Jan 16, 2011 6:30 pm Titel:

aber sicher ,guterengel, eins der Lieblingslieder meines Mannes. da singt er immer volle Kanne mit. Das meiste verstehe ich mittlerweile auch. Hier spricht ja keiner hochdeutsch......
Mit dem selber sprechen tu ich mich noch schwer, aber so einiges hat sich schon in meinen Niederrheiner Wortschatz eingeschlichen...................

Gast · Verfasst am: So Jan 16, 2011 6:32 pm Titel:

@Guterengel

Auch wenn des a sauguads Liad is,
aber bayrisch is des ned, und scho glei goar ned Oberpfälzerisch (oder so wie wir in Bayern sagen Woidlerisch) denn der Hubert is a Östreicher Smile

Nix für unguad
Geniesser