50plus Forum - Liebe & Partnerschaft, Hobby, Reisen, Witze, Geschichten, Regional, Klatsch und Tratsch

[Gast]

De Reis von Fehmarn na Lübeck

Een oles Fehmaraner Ehepoor kümmt von Knuust dat erste Mol up't Festland
-na "Europa"- wie se seggen dot.
De Reis schall na Lübeck gohn.
Dat is man ganz schön beswerlich - so mit'n Fährschip un denn mit de Isenbohn.
Awer se hebbt dat denn doch schafft und sünd in Lübeck ankomen.

As se nu op'n Bohnstieg stoht, un siek so umkieken doht, lääst Modder een
Schild mit de Opschrift "Geleise".
Se seggt ganz verbiestert: "Vadder treck de Schoh ut, hier mut man liesen gohn".
Vadder treckt de Schoh ut ..., Modder treckt de Schoh ut... und so kommt se
denn bi Karstadt an.
Modder will sick een niegen Regenschirm köpen.
Se geiht op den Portjä to, un seggt:
" Goden Dag Herr Karstadt, ick harr geern een Schirm".

De Portjä, dörch disse Anred bannig geschmeichelt, seggt: "Ersten Stock".
So'n Tüdderkram denkt Modder un geiht op denn ersten Verkopstand to, un seggt
ok hier, se möch geern een Schirm. "Ersten Stock" gift de Verköperin to Antwort.
So geiht eer dat ok noch an de annern Ständ,
Se kümmt no Vaddern trüch un seggt: "Hier köönt wie kennen Schirm köpen,
denn müt wie heel sülben tosamen setten, se seggt all wie mütt erst 'n Stock
köpen."
De beiden goht nu sutje Sockfoot wieder, un Modder full noch wat in,
wat se bruken dee.
Vadder, seggt se, wie müt jo noch'n Speegel hemm.
Na'n langen söken, jümmer noch de Schoh inne Hann, finn de twee ook
dat richtige Geschäft,
Denn Speegel harn se furts utsöcht, un de Verköper frogt höflich " Darf ich Ihnen
den Spiegel noch einschlagen"?
Nee, Nee röpt Modder ganz verdwast, tweie Speegels hebbt wie noog in't Huus.

Wo se nu all mol in'ne Stadt weern, wulln se denn ook geern mal in't
Theater gohn. "Wat gifft dat denn hüüt" frogt Vadder.
"Was Ihr wollt" säh de Fruu anne Kass. Tja.... säh Vadder, wat wüllt wie denn?"
Vadder geiht in sick un denkt no, wat för'n Stück he von'ne School noch kennt.
Denn strohlt he und seggt: " Wie nähmt "WILHELM TELL"!
Awer in nächsten Ogenblick ward he ganz iernst : Dor steiht anslagen:
"Programm 10 Pf." Flink geiht he wedder no Modder trüg und flüstert er to:
"Hier könnt wie nich rin, hier mütt wie naa Gewicht betohlen - pro Gramm 10 Pf.-
un dat ward denn bi dien Gewicht von twee Zentner doch too düür.
Modder nickköppt un kann dat ja meist nich glöben.

[Google]

[Landliebe_64]

[Gast]

Moin !

Da werd`ik ja klüsenbröselich....grins...

LG

Andrea

[Gast]

Da wollte doch unsa Omma ma anne Noadsee. Wir sahchen noch zu iah: Du, Omma, dat is kaine gute Idee. Da bisse sicha schnell enttäuscht. Fah doch annen Halternen Staussee. Da kennse die Leute und kanns quasseln, wie dir der Schnabel gewachse is. Anne Noadsee, da musse echt Hochdeutsch reden, sons verstehnse Dich nich. Und ob das mit de See so schön is, wie alle reden, wer weißes schon.

Abba unse Omma is stur wie nen Vorschlaghamma. De sacht: Jungs, quasselt nich son quatsch. ich fah und gut is. Kurz und gut. Sie fährt los, imma nach Norden und dann links ab. Dat Kaff hieß sinnigerweise auch noch Norden. Dat konnse nich verfehlen. Alse dann so annen Strand stand und um sich kuckte, da staunte sie. Da wa doch wahlich nix vonne See. Die wa wech.

Da kam son Typ daher. Den frachte unse Omma: Hömma, wo is denn die See? Der kuckte sie irritiert an. Dachte unse Omma dran, dass wir gesacht hattn, sie solle Hochdeutsch reden. Frachte se nochma: "Entschuldigen Se bitte, wo ist die See hin?"

Der Typ kuckte imma noch irritiert. Dann abba fiel ihm ein, dass unse Omma wohl nich von da wa. Er antwortete: "Fru, wissen se wat Ebbe un Flut is?" "Klah," sachte unse Omma. "Ebbe is, wennse kein Geld inne Kasse has, und Flut is, wenn de Lippe übbas Ufa tritt, un dein Kella voll läuft." "Na sehen Sie, das ist mit dem Meer genauso." "Wie, dat Meer hat jetz kein Geld inne Kasse?" "Ne, so nich. Ebbe ist, wenn da Meer sich zurückzieht, und Flut ist, wenn es zurückkommt. Dat nennt man Gezeiten, oder Tiden, wie wir hier so snacken." "Ach so is dat. Wenn dat Meer wechgeht, is dat Ebbe und wennses zurückkehrt, Flut. Abba we kommt dat denn?" "Nun, das hat mit dem Mond zu tun. Der macht das." "Ach so. Abba warum vabietet ihr dat der See nich, einfach abzuhauen wennses den Mond nich mag. Also ehrlich, da lieb ich mir doch meinen Halternern Stausee. Da passiert dat nich mit de Gehzeiten." "Nun ja, denke, dass der Halterner Stausee etwas zu klein dafür ist. Das Meer ist viel größer, darum sieht man das." "Danke auch für die Erklärung, abba ich werd wo ma wieder heimfahrn. Wenn dat Meer so unvanünftig is und einfach abhaut wenn ich komme, dann will ich es auch nich sehn, wenn ich fahr." Sacht der Typ doch:"Fru, die Flut kommt doch in vier Stunden. Und dann etwa alle 12 Stunden." "Abba ich will doch nich inne Nacht aufstehn müssen umes Meer zu sehn. Un wenn ich nachn Früstück dann ans Meer will, is wieda Ebbe und dat Meer is wech. Dat is mir zu blöd, da fah ich wieda zun Halterner Stausee." Der Typ schüttelt den Kopf und geht weiter.

Unse Omma steigt ins Auto und fährt strax zurück. Komm se bei uns an und wir fragen se:"Na, Omma, wie wahs? Anne Noardsee?" "Och nix wahs. Die war wech" "Wie wech?" "Nun es wa Ebbe. Wo nix los mitde Turiste, da isse einfach wech. Hat wohl Angst vor de Mond." "Na, was ham we dir gesacht. Dat wa nix. Bleibse doch bessa am Halterner Stausee." "Jau. Abba mit dem Hochdeutsch, dat stimmt nich." "Wat stimmt nich." "Die quasseln auch son Platt da. Brauchse nich Hochdeutsch zu reden."