 |
50plus Forum - Liebe & Partnerschaft, Hobby, Reisen, Witze, Geschichten, Regional, Klatsch und Tratsch
Das Forum zum Gedankenaustausch für die Generation 50plus. Ob Partnerschaft, Hobby, Sport oder Politik - Diskutieren Sie mit anderen Menschen über das, was Sie bewegt.
Sollten Sie noch kein Mitglied sein, dann melden Sie sich hier kostenlos und unverbindlich an.
|
| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
Gast
|
 Verfasst am: So Aug 01, 2010 11:41 am Titel: |
 |
|
Das seh ich genauso Flollop
wünsche schönen Sonntag  |
|
| Nach oben |
|
 |
Google
|
| Verfasst am: Titel: Sponsored Link |
|
|
|
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 11:50 am Titel: |
|
|
Also das mit den A, B, C und D Typen würde ich für mich so übersetzen :
A-Type der für mich richtig gut passt (hatte ich noch nie)
B-Type der ein paar Macken hat, aber sonst passt (war 7,5 Jahre mit einem Rollifahrer zusammen, der 10 cm kleiner und 13 Jahre jünger war als ich, aber es hat gepasst)
C-Type wo garnix passt (z.B. ein arrogantes, selbstverliebtes Arschloch, für den Tolleranz und gutes Benehmen Fremdworte sind)
D-Type z.B. Schläger u.ä.
Also soooo schwierig ist das doch nicht oder ?  |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 12:04 pm Titel: |
|
|
| Bella52 hat Folgendes geschrieben: | Also das mit den A, B, C und D Typen würde ich für mich so übersetzen :
...
B-Type der ein paar Macken hat, ...
...
Also soooo schwierig ist das doch nicht oder ? |
Help me - wo trägt man im Profil seine Macken ein ..?? |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 12:15 pm Titel: |
|
|
| Flollop hat Folgendes geschrieben: |
Help me - wo trägt man im Profil seine Macken ein ..?? |
Das ist ja das spannende Flollop, das muss man erst rausfinden .
Liebe Grüße
Bella |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 12:55 pm Titel: Betonung liegt auf "Mich".... |
|
|
| Zitat: | | A-Type der für mich richtig gut passt (hatte ich noch nie) |
Das ist das nächste Problem wenn er den übern Weg laufen sollte..., der(das) Gegenüber müßt es auch so sehen....  |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 1:14 pm Titel: Re: Betonung liegt auf "Mich".... |
|
|
| bernd40 hat Folgendes geschrieben: |
Das ist das nächste Problem wenn er den übern Weg laufen sollte..., der(das) Gegenüber müßt es auch so sehen.... |
Ja klar Bernd, sonst passt es ja nicht. Sonst wärs ja nach dem Prinzip : Was nicht passt, wird passend gemacht .
Liebe Grüße
Bella |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 1:14 pm Titel: |
|
|
| Bella52 hat Folgendes geschrieben: | | Das ist ja das spannende Flollop, das muss man erst rausfinden ... |
..jaau..
Profil
Typ: Anderer Typ
 |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 1:21 pm Titel: |
|
|
Äbäbä willst du mich zum speien bringen ?  |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 2:10 pm Titel: |
|
|
Bella hat das RICHTIG erkannt!! und auch die " kategorien " richtig benannt *grien*
von den selbstverliebten gibt es leider JEDE menge und oft ist ihr IQ nicht höher als die aussentemperatur...tja...
...öfter als NICHT, passt es nämlich leider NICHT....*seufz*
das sollte aber die WIRKLICH netten NICHT davon abhalten sich mal aus den büschen zu trauen   |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 2:12 pm Titel: |
|
|
Flollop, warum hat die dame keine schuhe an???  |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 2:14 pm Titel: |
|
|
| Helayn hat Folgendes geschrieben: | @ Flollop,
nach intensivem Nachdenken:
Über-setzen
darüber setzen, also draufsetzen
mehr als setzen, also liegen oder stehen
|
Helayn hat ja einiges drauf *mal leise vor mich hinflöte...*  |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 2:22 pm Titel: |
|
|
| Hamburgerdeern hat Folgendes geschrieben: | Bella hat das RICHTIG erkannt!! und auch die " kategorien " richtig benannt *grien*
von den selbstverliebten gibt es leider JEDE menge und oft ist ihr IQ nicht höher als die aussentemperatur...tja...
...öfter als NICHT, passt es nämlich leider NICHT....*seufz*
das sollte aber die WIRKLICH netten NICHT davon abhalten sich mal aus den büschen zu trauen |
Hallo Hamburgerdeern,
wir Mädels verstehn das halt richtig. Die Kerle tun aber nur so, als ob sie`s nicht verstehn .
Mit den Richtigen ist das wie mit einem Parkplatz, man muss halt dazukommen, wenn gerade einer frei wird .
Liebe Grüße
Bella |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 2:25 pm Titel: |
|
|
| Hamburgerdeern hat Folgendes geschrieben: | | Flollop, warum hat die dame keine schuhe an??? |
Zur Unterstreichung ihrer Macke: "Das hast du jetzt davon! Ich bleibe ..!!!" |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 2:37 pm Titel: |
|
|
| Bella52 hat Folgendes geschrieben: | | Mit den Richtigen ist das wie mit einem Parkplatz, man muss halt dazukommen, wenn gerade einer frei wird ... |
Jetzt versteh ich das !!
Da du in deinem Profil geschrieben hast,
du läßt dich finden - bedeutet das übersetzt:
Ich soll mir einen Parkplatz suchen.?
Ja, das dumme ist nur - ich hab' einen vor meiner Türe.!! |
|
| Nach oben |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: So Aug 01, 2010 3:01 pm Titel: |
|
|
| Nun ja Follop, siehst, wenn ich das richtig verstanden habe, sind sogar die meisten Männer hier, um eine Frau zu suchen *fg*. Wenn das also so ist, dann werde ich mich finden lassen. |
|
| Nach oben |
|
|
|
|
Sie können keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Sie können auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Sie können an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen.
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de
|
FAQ
Suchen
Mitgliederliste
Benutzergruppen
Profil
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Login
